schwupp

schwupp
Interj. umg. (im Handumdrehen) (hey) presto!; schwupp, fiel mir die Seife aus der Hand and whoosh! the soap went flying; schwupp, fiel die Tasse auf den Boden and splat! the cup landed on the floor; schwupp, war er weg before you knew it (oder in a flash) he was gone
* * *
Schwụpp [ʃvʊp]
m -s, -e
inf = Stoß) push

in einem Schwupp — in one fell swoop

* * *
schwupp
[ˈʃvʊp]
interj lautmalerisch whoosh
* * *
schwupp int umg (im Handumdrehen) (hey) presto!;
schwupp, fiel mir die Seife aus der Hand and whoosh! the soap went flying;
schwupp, fiel die Tasse auf den Boden and splat! the cup landed on the floor;
schwupp, war er weg before you knew it (oder in a flash) he was gone

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Schwupp — Schwụpp 〈m. 1; umg.〉 oV Schwups 1. plötzliche Bewegung, Sprung, Satz 2. Stoß 3. Spritzer ● etwas in einem Schwupp erledigen im Handumdrehen * * * schwụpp <Interj.> [lautm.]: bezeichnet eine plötzliche, ruckartige, rasche u. kurze Bewegung …   Universal-Lexikon

  • schwupp! — schwụpp! 〈Int.〉 (Ausdruck für eine plötzl., ruckartige Bewegung od. Tätigkeit); oV schwups! ● und schwupp!, war sie verschwunden [lautmalend] …   Universal-Lexikon

  • schwupp! — schwupp!, schwups! ↑ schwappen …   Das Herkunftswörterbuch

  • schwupp! — schwụpp! Interjektion; verwendet, um eine kurze, schnelle Bewegung zu beschreiben: Schwupp!, sprang der Frosch ins Wasser …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Schwupp — Schwuppm kleineMengeflüssigerMasse.StehtverbalimAblautzu»schwippen=hin undherbewegen«.Daraus»Schwupp«imSinnevon»kleineherausschwappendeMenge«.1900ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • schwupp! — schwụpp! …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Schwupp — Schwụpp, der; [e]s, e, Schwụps (umgangssprachlich für Stoß) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Auf einen Schwupp —   Auf einen Schlag …   Universal-Lexikon

  • schwups! — schwupp!, schwups! ↑ schwappen …   Das Herkunftswörterbuch

  • Schwups — Schwụps 〈m. 1; umg.〉 = Schwupp * * * schwụps <Interj.> [lautm.]: schwupp. * * * Schwụps, der; es, Schwüpse (ugs.): Schwupp …   Universal-Lexikon

  • schwuppdiwupp — schwụpp|di|wụpp <Interj.> [lautm.]: schwupp. * * * schwụpp|di|wụpp <Interj.> [lautm.]: schwupp …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”